Katzen waren schon immer ein beliebtes Thema in Literatur und Kunst, und sie sind sogar Teil der Alltagssprache geworden. Wir verwenden zahlreiche Redewendungen und Sprüche über Katzen, um unterschiedliche Emotionen und Situationen zu vermitteln. Lesen Sie weiter, während wir einige der beliebtesten auflisten und ihre Ursprünge erkunden.
Top 11 Redewendungen und Sprüche für Katzen
1. Neugier hat die Katze getötet
Wir verwenden die Redewendung „Neugier hat die Katze getötet“, um jemanden davor zu warnen, zu neugierig zu sein, da dies zu Ärger führen kann. Viele glauben, dass der Ausdruck im 16. Jahrhundert entstand, es gibt jedoch einige Ursprungstheorien. Man vermutet, dass es aus einem mittel alterlichen Theaterstück namens „Every Man“stammt, in dem eine Katze eine Figur namens Curiosity tötet. Andere Leute glauben, dass die ursprüngliche Version „Sorgf alt tötete die Katze“lautete, wobei „Sorgf alt“Sorge oder Kummer bedeutete, was sich zu „Neugier“entwickelte.”
2. Lass die Katze aus dem Sack
„Die Katze aus dem Sack lassen“bedeutet, ein Geheimnis preiszugeben. Niemand ist sich seiner genauen Herkunft sicher, aber eine Theorie besagt, dass es auf eine alte Marktpraxis zurückzuführen ist, bei der Händler ein Schwein durch eine Katze im Sack ersetzten und es an ahnungslose Kunden verkauften. Wenn der Kunde es entdeckte, ließ er die Katze aus dem Sack.
3. Die Katze ist aus dem Sack
Die Redewendung „Die Katze ist aus dem Sack“ist eine Variation von „Lass die Katze aus dem Sack.“Das bedeutet, dass das Geheimnis nicht mehr verborgen bleibt und jeder es weiß. Obwohl niemand genau weiß, wie es entstanden ist, verwenden wir es genauso oft wie das Original.
4. Wie hütende Katzen
„Wie das Hüten von Katzen“ist eine relativ neue Redewendung, die wahrscheinlich in den 1980er Jahren entstand, als die Oregon State Lottery einen Werbespot zeigte, in dem Cowboys versuchten, Katzen zu hüten. Der Ausdruck hat sich durchgesetzt und wird oft verwendet, um eine schwierige oder unmögliche Aufgabe zu beschreiben.
5. Ein Katzenschläfchen
Ein „Katzenschläfchen“ist ein kurzer Schlaf oder ein Nickerchen, das normalerweise tagsüber stattfindet. Es entstand wahrscheinlich dadurch, dass Menschen die vielen Nickerchen beobachteten, die Katzen täglich machen, und es begann wahrscheinlich im 19. Jahrhundert.
6. Nicht genug Platz, um eine Katze zu schaukeln
Menschen verwenden die Redewendung „nicht genug Platz, um eine Katze zu schaukeln“, um einen kleinen, beengten Raum zu beschreiben. Viele glauben, dass es im 17. Jahrhundert begann, als die Menschen das Wort „Katze“verwendeten, um eine Art Peitsche zu beschreiben, wahrscheinlich die neunschwänzige Katze, eine kurze Peitsche, die normalerweise etwa 2 1/2 Fuß lang ist.
7. Wenn die Katze weg ist, spielen die Mäuse
„Wenn die Katze weg ist, spielen die Mäuse“ist eine gängige Redewendung, die bedeutet, dass Menschen die Abwesenheit einer verantwortlichen Person ausnutzen. Viele Menschen beschreiben damit Kinder, aber auch am Arbeitsplatz und in anderen Situationen hört man es häufig. Viele Menschen glauben, dass es im 16. Jahrhundert entstand, als es in Haush alten üblich war, eine Katze zu haben, um Mäuse und Ratten fernzuh alten. Wenn die Katze starb oder das Haus verließ, wären die Mäuse im Haus aktiver.
8. Katz und Maus spielen
„Katz und Maus spielen“ist eine Redewendung, die eine Situation beschreibt, in der eine Person eine andere neckt oder quält, etwa wenn eine Katze mit einer Maus spielt, bevor sie sie tötet. Es handelt sich um eine ältere Redewendung, die wahrscheinlich im 16. Jahrhundert entstand.
9. Grinst wie eine Grinsekatze
„Grinsen wie eine Grinsekatze“ist eine Redewendung, die bedeutet, ein breites und schelmisches Lächeln zu haben. Es stammt wahrscheinlich aus Lewis Carrolls „Alice im Wunderland“. In dieser Geschichte ist eine Grinsekatze für ihr auffallend breites und schelmisches Grinsen bekannt.
10. Eine Angstkatze
Eine „Angstkatze“ist jemand, der leicht Angst hat oder ängstlich ist. Es ist wahrscheinlich auf das natürliche Verh alten einer Katze zurückzuführen, beim ersten Anzeichen einer Gefahr davonzulaufen. Es begann wahrscheinlich in den 1920er-Jahren in den Vereinigten Staaten und verband den umgangssprachlichen Begriff „scaredy“, was „ängstlich“bedeutet, mit dem Wort „Katze“.
11. Die Katze hat deine Zunge
„Die Katze hat deine Zunge“ist eine Redewendung, die wir verwenden, wenn jemand sprachlos ist oder nicht sprechen kann. Niemand ist sich sicher, woher der Ausdruck stammt, aber eine Theorie besagt, dass er aus dem alten Ägypten stammt, wo man Lügnern die Zunge herausschnitt und sie an Katzen verfütterte. Es könnte sich auch auf die Praxis beziehen, Matrosen mit einer neunschwänzigen Katze auszupeitschen, wenn sie beim Fluchen oder Sprechen außerhalb der Reihe erwischt werden.
Fazit
Katzen haben auf vielfältige Weise Einzug in unsere Sprache und Kultur geh alten. Von Redewendungen über ihr natürliches Verh alten bis hin zu Referenzen in Literatur und Populärkultur – sie faszinieren uns immer noch. Wenn wir die Ursprünge dieser Redewendungen und Redewendungen verstehen, können wir die Geschichte hinter den von uns verwendeten Wörtern und unsere langjährige Freundschaft mit diesen Tieren verstehen.
